Forum: Duyurular RSS
D.ershane Korece'ye çevriliyor
acehreli (Moderatör) #1
Kullanıcı başlığı: Ali Çehreli
Üye Haz 2009 tarihinden beri · 4527 mesaj
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Konu adı: D.ershane Korece'ye çevriliyor
Kendisini Crimson Sphere (veya CS) olarak tanıtan bir arkadaş kitabı Korece'ye çevirmek istiyor:

  http://p-crimsonsphere.blogspot.kr/

Google Translate marifetiyle uyduruk Türkçe'si:

  http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ko&…

Anlaşılan şu sayfanın çevirisi:

  http://ddili.org/ders/d/tanitim.html

Ali
erdem (Moderatör) #2
Üye Tem 2009 tarihinden beri · 978 mesaj · Konum: Eskişehir
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Süper!  :-D
Avatar
Salih Dinçer #3
Üye Ock 2012 tarihinden beri · 1912 mesaj · Konum: İstanbul
Grup üyelikleri: Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Güzel bir haber, peki Türkçe'den çevirmiyorlar değil mi? Sanırım İngilizce'den...

Bu durumda iki sürüm de eş zamanlı mı ilerliyor?
Bilgi paylaştıkça bir bakmışız; kar topu olmuş ve çığ gibi üzerimize geliyor...:)
acehreli (Moderatör) #4
Kullanıcı başlığı: Ali Çehreli
Üye Haz 2009 tarihinden beri · 4527 mesaj
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
CS İngilizce'den çeviriyor. Daha ilk heves ve ilk bölüm; belki devam etmez bile. :-p

Ali
Doğrulama Kodu: VeriCode Lütfen resimde gördüğünüz doğrulama kodunu girin:
İfadeler: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Özel Karakterler:
Forum: Duyurular RSS
Bağlı değilsiniz. · Şifremi unuttum · ÜYELİK
This board is powered by the Unclassified NewsBoard software, 20100516-dev, © 2003-10 by Yves Goergen
Şu an: 2017-11-19, 04:20:41 (UTC -08:00)