Forum: Diğer Konular RSS
Deasciifier
D'ye uyarlama için çalışma önerisi...
Avatar
Salih Dinçer #1
Üye Ock 2012 tarihinden beri · 1912 mesaj · Konum: İstanbul
Grup üyelikleri: Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Konu adı: Deasciifier
Merhaba,

Meğer Deasciifier'in, Google Projects sayfaları varmış: http://code.google.com/p/deasciifier/

Hatta sitesinde Emacs için geliştirilmiş bir scriptten dönüştürüldüğü falan yazıyor. İnsan düşünüyor; neden D için olmasın diye...:)

Sanırım bu, D diline gönül vermiş herkesin ilgisini çekecek bir çalışma önerisi. Hatta trileri içine doğrudan uygulayabiliriz. Ne dersiniz?

Sevgiler, saygılar...
Bilgi paylaştıkça bir bakmışız; kar topu olmuş ve çığ gibi üzerimize geliyor...:)
zafer #2
Üye Tem 2009 tarihinden beri · 700 mesaj · Konum: Ankara
Grup üyelikleri: Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Güzel bir paylaşım Salih.

Ancak trileri projesi zaten bu işi yapıyor diye biliyorum! yanlışmıyım?
https://github.com/zafer06 - depo
acehreli (Moderatör) #3
Kullanıcı başlığı: Ali Çehreli
Üye Haz 2009 tarihinden beri · 4527 mesaj
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
trileri aksansızlaştırabiliyor. Ama bu kavram alfabeden alfabeye farklı oluyor. Örneğin "abcç"nin Türk alfabesinde aksansızı yine "abcç" iken İngilizce alfabesinde "abcc" oluyor. Çünkü ç Türk alfabesinde başlı başına bir harf ama İngiliz alfabesinde bulunmuyor.

Ters dönüşüm (deasciifying) trileri'de yok çünkü ben bunu yaptıklarını iddia edenlerin kendilerini kandırdıklarını düşünüyorum. Denemeye gerek olmasa da denedim çalışmadığını gördüm: "On kale diregi."ni deasciify etmeye çalıştım. Yanıt yanlış: "On kale direği." Çünkü benim kafamdaki doğrusu "Ön kale direği." idi.

Ali
zafer #4
Üye Tem 2009 tarihinden beri · 700 mesaj · Konum: Ankara
Grup üyelikleri: Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
acehreli:
"On kale diregi."ni deasciify etmeye çalıştım. Yanıt yanlış: "On kale direği." Çünkü benim kafamdaki doğrusu "Ön kale direği." idi.

Benim bu konularda çok bilgim yok ama Ali olayı gayet net izah etmiş zaten. Belki ileride yapay zeka yetenekleri ile bu tür sorunlar aşılabilir.
https://github.com/zafer06 - depo
Doğrulama Kodu: VeriCode Lütfen resimde gördüğünüz doğrulama kodunu girin:
İfadeler: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Özel Karakterler:
Bağlı değilsiniz. · Şifremi unuttum · ÜYELİK
This board is powered by the Unclassified NewsBoard software, 20100516-dev, © 2003-10 by Yves Goergen
Şu an: 2017-11-20, 01:23:16 (UTC -08:00)