Forum: Duyurular RSS
"D Programlama Dili" kitabının kağıt baskı taslağı ve eKitap sürümleri
acehreli (Moderatör) #1
Kullanıcı başlığı: Ali Çehreli
Üye Haz 2009 tarihinden beri · 4527 mesaj
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Konu adı: "D Programlama Dili" kitabının kağıt baskı taslağı ve eKitap sürümleri
Kitabın ana sayfası:

  http://ddili.org/ders/d/

1) İlk defa olarak eKitap sürümleri var. Ancak, şimdilik alfa düzeyinde olan kitapları yalnızca İngilizce olarak hazırladım:

  http://ddili.org/ders/d.en/Programming_in_D_Ali_Cehreli.AL…

  http://ddili.org/ders/d.en/Programming_in_D_Ali_Cehreli.AL…

O sürümleri 'calibre' programını kullanarak hazırladım. En yaygın olduklarını öğrendiğim için yalnızca epub ve mobi sürümlerini seçtim. Başka bir düzende isterseniz haber verin lütfen. Tabii 'calibre' veya başka bir aracı siz de kullanabilirsiniz. :)


2) Kitabı kitap düzenine getirmek için çok emek harcadım. (Sizi ayrıntılarla sıkmayacağım. :))

PDF sürümü kitaba benzedi:

  • İçindekiler bölümü var

  • Dizin bölümü var (Türkçesi şimdilik çok eksik)

  • İç bağlantılar doğru çalışıyor


3) İki yeni bölüm eklendi:

  • Sol Değerler ve Sağ Değerler

  • İç İşlevler, Yapılar, ve Sınıflar


4) Var olan bölümlere aşağıdakiler eklendi:

  • Şablonlar bölümüne 'pragma'

  • Şablonlar bölümüne özel anahtar sözcükler (__FILE__, __LINE__, vs.)

  • Yapı ve Sınıflarda Sözleşmeli Programlama bölümüne 'Sözleşmeli programlama ve türeme' başlığı

  • Bellek Yönetimi bölümüne .offsetof niteliği ve 'align' belirteci


5) Andrej Mitrović, Steven Schveighoffer, ve Luís Marques'e çok teşekkürler. Kitabın İngilizce'sini düzeltmekle meşguller ama şimdilik yalnızca %10'undan azına bakabildiler. :)

Ali
Avatar
mert #2
Üye Ara 2010 tarihinden beri · 194 mesaj
Grup üyelikleri: Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Yoğun emek harcadınız, ellerinize sağlık.
Türkçe kısımlarına bir kaç düzeltme yollayacağım ileride ben de.
Umarım çabalarınız pek çok kullanıcının D öğreniminde yol arkadaşı olur.
Tebrik ve teşekkürlerimle
mert
Mengu (Moderatör) #3
Kullanıcı başlığı: NONSERVIAM
Üye Tem 2009 tarihinden beri · 347 mesaj · Konum: Dersaadet
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
epub halini indirdim ve calibre ile actim. hicbir sikinti yok. iphone'a atip onda nasil calisiyor diye de bakacagim.

web tarafinda turkce kisimda onsoz linki http://ddili.org/ders/d/onsoz3.html calismiyor. ingilizce kisimda ise problem yok.
http://www.mengu.net - some kind of monster
acehreli (Moderatör) #4
Kullanıcı başlığı: Ali Çehreli
Üye Haz 2009 tarihinden beri · 4527 mesaj
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Teşekkür. Bağlantıyı düzelttim:

  http://ddili.org/ders/d/onsoz_yazar.html

onsoz1'i Walter'dan onsoz2'yi de Andrei'den bekliyorum. ;)

Ali
Mengu (Moderatör) #5
Kullanıcı başlığı: NONSERVIAM
Üye Tem 2009 tarihinden beri · 347 mesaj · Konum: Dersaadet
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
bir soru: kitabi egitim amacli kullanan iki prof. vardi onlar kimdi?
http://www.mengu.net - some kind of monster
acehreli (Moderatör) #6
Kullanıcı başlığı: Ali Çehreli
Üye Haz 2009 tarihinden beri · 4527 mesaj
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Chuck Allison Utah Valley University'de hâlâ kullanıyor:

  https://www.youtube.com/watch?v=ymoIx3klQ6M

Carl Sturtivant ise University of Minnesota'da bir yaz kursunda öğretti ama duyduğuma göre kendisi dışındaki nedenlerle artık D'yi kullanmıyormuş. Aslında hem kendisi hem de öğrenciler D'den çok memnun kalmışlardı.

Her ikisi de kitabın arka kapağına koymam için bir şeyler yazdılar.

Ali
acehreli (Moderatör) #7
Kullanıcı başlığı: Ali Çehreli
Üye Haz 2009 tarihinden beri · 4527 mesaj
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Ekitapların Türkçeleri de hazır:

  http://ddili.org/ders/d/

Düzeltmeler gerektiğinin farkındayım. Yine de, çıkmayan yazı vs. gibi önemli kusurlar görürseniz lütfen bildirin.

Ali
Avatar
Racih (Moderatör) #8
Üye Ağu 2009 tarihinden beri · 126 mesaj · Konum: Antalya
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Elinize sağlık hocam çok müthiş bir kaynak olmuş. Çok yoğun emeğinizin inşallah karşılığını alırsınız. Cidden d dilinin başucu kitabı olacağı kesin. :)
Avatar
Salih Dinçer #9
Üye Ock 2012 tarihinden beri · 1912 mesaj · Konum: İstanbul
Grup üyelikleri: Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Yanıtlanan mesaj #7
acehreli on 2014-12-15, 02:28:
Düzeltmeler gerektiğinin farkındayım. Yine de, çıkmayan yazı vs. gibi önemli kusurlar görürseniz lütfen bildirin.
Birkaç ay gecikme ile redaksiyona başladım, bilmiyorum çok mu geç kaldım? Gerçi hiç girişmese miydim çünkü ben Ali hocamı çok meşgul edebilirim!

Şöyle hızlıca birkaç 100 sayfaya baktım da sf.44'da kod penceresi tıpkı metinlerde olduğu gibi renksiz ve zemin rengi yok. Herhalde düzeltilmiştir çünkü hemen göze çarpıyor. Ama sf.171'in üsteki 2 satırlık kodu önceki sayfaya (hali hazırda boş 1,5 satır mevcut) alınabilirse harika olur. Aslında birden fazla tarama yapmalıyım çünkü multitasking bende zayıf, çekirdek sayım düşük :)

Bu renkli ve birbirinden farklı pencereleri çok sevdim. Özellikle bazı kodların hemen altındaki koyu gri çıktı ekranı yeni başlayanlar için kıymetli. Elbette tüm hataları düzeltmeye gücümüz yetmez çünkü insanız. Hatalar da insanlar için var olduğuna göre isterseniz çok kastırmayım. Örneğin bazı sayfalardaki kutuların, sağ kenara hizalanması (uzatılmaması, "gap" olması) önemsiz midir?
Bilgi paylaştıkça bir bakmışız; kar topu olmuş ve çığ gibi üzerimize geliyor...:)
acehreli (Moderatör) #10
Kullanıcı başlığı: Ali Çehreli
Üye Haz 2009 tarihinden beri · 4527 mesaj
Grup üyelikleri: Genel Moderatörler, Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Salih Dinçer on 2015-03-14, 02:22:
redaksiyona başladım

Çok teşekkür ederim. Kitabın en yeni halini kullanmanı öneririm:

  https://bitbucket.org/acehreli/ddili

pdf sürümlerini istersen oradan kendin oluşturabilirsin veya ben sana özelden göndereyim.

sf.44'da kod penceresi tıpkı metinlerde olduğu gibi renksiz ve zemin rengi yok

Türkçe kitabı henüz renklerden bile arındırmadım. (İngilizce kitabın kağıt baskısını bütünüyle gri tonlardan oluşuyor.)

Yine de görmek isterim ama bu aşamada sayfa numaralarının pek anlamı kalmıyor çünkü eklenen veya çıkartılan metinler her şeyi kaydırıyor. (Dediğin gibi, düzeltmiş de olabilirim.)

üsteki 2 satırlık kodu önceki sayfaya (hali hazırda boş 1,5 satır mevcut) alınabilirse harika olur.

Ne yazık ki o gibi ayrıntıların elle halledilmesi olanaksız. Bu konuda pdf'i oluşturan prince adlı programa güvenmek zorundayım. Yoksa her küçük eklemeden sonra ilerideki her sayfayı gözden geçirmem gerekir. Olanaksız. :(

Örneğin bazı sayfalardaki kutuların, sağ kenara hizalanması (uzatılmaması, "gap" olması) önemsiz midir?

Tamam, sanırım onların çoğunu düzelttim.

Ali
Avatar
Salih Dinçer #11
Üye Ock 2012 tarihinden beri · 1912 mesaj · Konum: İstanbul
Grup üyelikleri: Üyeler
Profili göster · Bu konuya bağlantı
Çoğunlukla Android ile çalıştığım için bahsettiklerini kullanamıyorum. Aslında emulator haricinde Linux yüklenebiliyor ama bu konu biraz riskli; hastaneden eve geçtiğim zaman belki yapabilirim. Hele Intel işlemcili bir cihaz olduğu için belki de D derleyebileceğim! Yine de Play Store'da Git yazılımı mevcutmuş ve tüm içeriği şu dosyadan çekebildim (clone repository):

https://bitbucket.org/acehreli/ddili.git

Tabi PDF haline getiremeyeceğim!  :-p
Bilgi paylaştıkça bir bakmışız; kar topu olmuş ve çığ gibi üzerimize geliyor...:)
Doğrulama Kodu: VeriCode Lütfen resimde gördüğünüz doğrulama kodunu girin:
İfadeler: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Özel Karakterler:
Forum: Duyurular RSS
Bağlı değilsiniz. · Şifremi unuttum · ÜYELİK
This board is powered by the Unclassified NewsBoard software, 20100516-dev, © 2003-10 by Yves Goergen
Şu an: 2017-11-22, 05:08:22 (UTC -08:00)